Translate.la

Colectăm în principal traduceri de la membrii noștri, subtitrări de film, proiecte gratuite și surse de la terțe părți.

Surse:

1. Membrii noștri: Vă mulțumim foarte mult pentru contribuțiile neprețuite la proiectul nostru. Chiar și cel mai mic efort sau contribuție sunt binevenite și apreciate.

2. Analizor subtitrări: Am dezvoltat un software pentru a analiza fișierele cu subtitrări pentru filme, pentru a le organiza și verifica dacă acestea se potrivesc sau nu.
https://www.opensubtitles.org

3. Parlamentul European: Documente traduse de la Parlamentul European.
https://europa.eu/european-union/documents-publications/

4. Proiect Tatoeba: Tatoeba este un proiect minunat care are o bază de date mare cu propoziții și traduceri.
http://tatoeba.org, licență: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/

Bazele de date Translate.la pot include, de asemenea, date din diferite surse.